Upload files more easily with new drop area

Uploading files is now easier thanks to a new drag-and-drop area. This replaces the old upload button and makes adding files more intuitive.